Traduction de TOO MUCH TO ASK

C'est la première fois que je me sens si seule
Je voudrais que quelqu'un me sorte de là
C'est amusant quand tu penses que tous marche bien
jusqu'à ce qu'on te jette, tu es minable

Je pensais que tu étais cool jusqu'à un certain point
Mais pas jusqu'au point de ne pas m'appeler
Quand tu dis je voudrais...
Je m'imagine, finallement, toujours la même chose
Tu reviens toujours avec la même histoire

J'essaye, tout le temps, de te faire sourire
Tu te sens toujours triste
J'essaye, tout le temps, de te faire rire
Tu ne peut pas
Tu es vraiment pénible
Tu pense que tu es le meilleur
C'est plus que je t'en demande ?

Je pensais que tu serais venu me voir quand je t'ignorerai
Alors je pensais que tu aurais eu la décence de changer
Mais baby, tu n'as pas pris conscience de cet avertissement
Car je ne suis plus prête de te regarder encore une fois

Ne vois tu pas que tu te mens à toi-même
Tu ne peut pas voir le monde à travers un mirroir
Il ne sera pas trop tard si la fumée se dissipe
Car je..., je suis toujours là

Mais j'essaye, tout le temps, de te faire sourire
Tu es de plus en plus triste
J'essaye, tout le temps, de te faire rire
Tu es tel une pierre
Seul
C'est plus que je t'en demande ?

Yeah, yeah, yeah, yeah
Je ne sais pas où je suis
Alongée içi, seule, j'ai peur
Peur du noir
Personne ne voudrait
Rester seul, encore

Ne vois tu pas que tu te mens à toi-même
Tu ne peut pas voir le monde à travers un mirroir
Il ne sera pas trop tard si la fumée se dissipe
Car je..., je suis toujours là

J'essaye, tout le temps, de te faire sourire
Tu te sens toujours triste
J'essaye, tout le temps, de te faire rire
Tu ne peut pas, tu es vraiment pénible
Tu pense que tu es le meilleur
C'est plus que je t'en demande ?



UNIVERSAL AVRIL LAVIGNE PASSION -
ENGEL OLIVIER MEMPHIS