Traduction de Losing Grip

Es-tu conscient de ce que tu me fait ressentir, baby?
Maintenant je me sens invisible pour toi, comme si je n'étais par réelle
Ne sens tu as mes bras autour de toi ?
Pourquoi fuis tu ?
Ce que j'ai a te dire se trouve içi

J'étais partis pour pleurer
Attendant dehors
Brûlant avec un regard perdu
C'était pour décider

Pourquoi je devrais m'inquieter ?
Car tu n'étais pas là quand je paniquais
J'étais si seule

Tu, tu as besoin d'entendre :
Je commence un voyage
Je perds prise
Et je suis seule

Suis-je juste une nana à coté de toi ?
A prendre la place de quelqu'un ?
Quand tu es autour de moi, peut tu reconnaitre mon visage ?
Tu pensais m'aimer, tu pensais me rendre heureuse
Mais ce n'était pas le cas, tout n'était pas OK

J'étais partis pour pleurer
Attendant dehors
Brûlant avec un regard perdu
C'était pour décider

Pourquoi je devrais m'inquieter ?
Car tu n'étais pas là quand je paniquais
J'étais si seule

Tu, tu as besoin d'entendre :
Je commence un voyage
Je perds prise
Et je suis seule

Pleurer de toutes les forces, je pleure de toutes mes forces
Pleurer de toutes les forces, je pleure de toutes mes forces

Ouvre tes yeux, bien grands

Pourquoi je devrais m'inquieter ?
Car tu n'étais pas là quand je paniquais
J'étais si seule

Tu, tu as besoin d'entendre :
Je commence un voyage
Je perds prise
Et je suis seule

Tu, tu as besoin d'entendre :
Je commence un voyage
Je perds prise
Et je suis seule

J'étais partis pour pleurer
Attendant dehors
Brûlant avec un regard perdu
C'était pour décider

Pourquoi je devrais m'inquieter ?
Si tu t'en fou, et après tout je m'en fou
Nous n'irons nulpart


UNIVERSAL AVRIL LAVIGNE PASSION -
ENGEL OLIVIER MEMPHIS