Traduction de NOBODY'S FOOL

Ca roule, ça roule, ça roule
Ca roule, ça roule, ça roule
Ca roule, ça roule, ça roule

Redescend, regarde moi
Et tu verras que
Je suis bien réelle
Je ressent ce que je peut ressentir
Et si ça ne t'attire pas
Fais le moi savoir et je partirai
Car je me montre tel que je suis

Et que c'est la manière la plus honnête
Je ne serais jamais superficielle
Je ne prévoie pas de tementir
Alors ne me donne pas de compromis
Racroche le téléphone
Je suis plus forte que toi

La la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
Yeah, yeah, yeah

Si tu essaye de me changer en quelqu'un d'autre
C'est facile de voir que ca ne me touchera pas
Je ne suis pas quelqu'un de stupide
Si tu essaye de me changer en quelquechose d'autre
J'en ai vu assez et je suis au-dessus de ça
Je ne suis pas quelqu'un de stupide
Et si tu veux me rabaisser
Vas-y, essaye
Vas-y essaye

Tu n'en sais rien
Tu pense me connaitre comme toi même
Mais j'ai peur que tu ne me dise seulement ce que je veut entendre
Mais ne me codamne pas
Comprends que je ne peut pas être ce que je suis

Je ne suis pas le lait et les céréales dans ta cuillère
Ce n'est pas aussi simple et ça n'arrivera pas de si tôt
Je l'étais peut-être quand j'avais 14 ans
Dans des rêves
Mais c'est incroyable ce que quelques années peuvent nous apprendre

La la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
Yeah, yeah, yeah

Si tu essaye de me changer en quelqu'un d'autre
C'est facile de voir que ca ne me touchera pas
Je ne suis pas quelqu'un de stupide
Si tu essaye de me changer en quelquechose d'autre
J'en ai vu assez et je suis au-dessus de ça
Je ne suis pas quelqu'un de stupide
Et si tu veux me rabaisser
Vas-y, essaye
Vas-y essaye
Vas-y essaye
Essaye de me regarder dans les yeux
Mais tu ne verras jamais à l'intérieur de moi
Jusqu'à ce que tu réalises, réalises

Les choses peuvent s'arranger
Essaye juste d'imaginer
Exactement ce que je suis
Si c'est avec ou sans toi
Je n'ai pas besoin que tu doute de moi

Si tu essaye de me changer en quelqu'un d'autre
C'est facile de voir que ca ne me touchera pas
Je ne suis pas quelqu'un de stupide
Si tu essaye de me changer en quelquechose d'autre
J'en ai vu assez et je suis au-dessus de ça
Je ne suis pas quelqu'un de stupide
Et si tu veux me rabaisser
Vas-y, essaye
Essaye.....

La la la la la la (yeah, yeah)
La la la la la la la (yeah, yeah)
La la la la la la (oh)
La la la la la la (tu va rire et te demander...)
La la la la la la la (si je joue dans mon propre monde)
La la la la la la (essaye)


UNIVERSAL AVRIL LAVIGNE PASSION -
ENGEL OLIVIER MEMPHIS